2010年7月28日
漢字の読み方
最近、漢字の読み方が変わってきている気がしませんか?
さっき同僚と話をしていて、変にもりあがってしまったのですがw。
秋田犬...むかしは、「あきたけん」って読んでいた気がするんですが、最近は、「あきたいぬ」なんですよね。動物のテレビ番組では、こっちが中心となっています。
また地域によっても読み方に偏りがあるようです。
豚汁 ...。 なんて読みます?
「とんじる」 がメジャーですが、 「ぶたじる」と読む方も少なからずいらっしゃいます。
「とんじる」と読むなら、豚丼は、「とんどん」か?というと、こちらはほとんどが「ぶたどん」です。でも豚丼が「ぶたどん」なら、牛丼は「うしどん」になるだろう...とか卵丼は「たまごどん」ではなく「らんどん」だろうとか。
他にも、イントネーションの違いも話題になったのですが、私はどうも、イントネーションが普通の人とは違うようで、これは「道産子」だからかもしれません。
Blogでイントネーションを説明するのは困難なので止めておきますが...w
トラックバック(0)
トラックバックURL: http://www.cliepark.com/MT5/mt-tb.cgi/677
コメントする